Pin (Performance Improvement Notice)

Олег Якунин www.cruiseshipmusician.com

Здравствуйте. Сегодня речь пойдет о дисциплинарных взысканиях, распространенных на круизном флоте.

Количество экипажа на современных лайнерах колеблется примерно от 500 до 1500 и более человек. И, естественно, при таком большом количестве работников имеют место нарушения, которые влекут за собой дисциплинарные взыскания. Что можно делать, а чего нельзя – все это описано в специальном своде правил для экипажа. Буклеты таких правил находятся в каждой каюте, на каждом круизном лайнере. И, кроме этого, все вновь прибывшие члены экипажа в первые два-три дня проходят инструктаж, который включает в себя, кроме правил безопасности, так же нормы поведения на корабле. Каждый член экипажа обязан ознакомиться с правилами, чтобы избавить себя от неприятностей.

Существуют три вида дисциплинарных взысканий, которые могут быть применены абсолютно ко всем членам экипажа:

• Warning – предупреждение, выговор.
• Pin (Performance Improvement Notice)  — строгий выговор.
• Sighn Off – списание с корабля в ближайшем порту.

Давайте рассмотрим типы дисциплинарных взысканий в отношении музыкантов.

Warning может быть как устным, так и на бумаге. Warning можно получить за мелкие нарушения: внешний вид, незначительные опоздания, нарушения правил общежития на корабле и т.п. Три ворнинга = один пин.

Pin, строгий выговор, можно получить за серьезные нарушения трудовой дисциплины и норм общежития. Причины получения пина могут быть самыми разнообразными: серьезные опоздания, отсутствие на работе по неуважительной причине, незначительные опоздания на корабль(от 3-5 мин), ссоры, и.т.п.

Недавно я получил свой первый в жизни пин, за то, что опоздал на работу на 15 мин. Причем, всё “без обид”: таковы правила – провинился – получи! Бэнд лидер протянул мне руку и сказал: поздравляю, у тебя пин!

Пин рассматривается и подписывается вышестоящим начальством и приносится вам на подпись. Подписав его, вы соглашаетесь с тем, что всё справедливо. Если вы не согласны – вы не подписываете пин, и тогда ваше дело будет рассматриваться более детально, в присутствии назначенной комиссии, где вы сможете высказаться в свое оправдание. Три пина, и вас списывают с корабля и увольняют из компании! Пины аннулируются по истечении года после получения. Так же поступают и с ворнингами.

Sighn Off – списание с корабля в ближайшем порту. Применяется за серьезные нарушения: появление на работе в нетрезвом состоянии, драки, сексуальное домогательство, употребление наркотиков, проф. непригодность, умышленная порча имущества, неоднократные нарушения дисциплины и норм общежития (3 пина).

Нужно отметить, что дисциплина на круизных лайнерах довольно крепкая. Члены экипажа стараются не нарушать порядок, а, получив взыскание, часто переживают и расстраиваются, так как потерять работу никому не хочется.

Желаю всем в будущем спокойной работы без нарушений.

Олег Якунин.